שפתנו במראות
הספר שפתנו במראות היה המילון העברי המצויר הראשון (1943) וסייע לעולים ארצה להתוודע אל השפה העברית ולהפוך אותה ללשונם. ספר זה הוא יוזמה חלוצית, מעשה ידיו של איש אחד, דויד אטינגר שהשקיע בספר מזמנו, ממרצו...
View Articleטופס דיווח על מפגע לשוני
בארכיון שלנו מצאנו פרסום מעניין של ארגון קל"ע – הקרן ללשון העברית: "טופס דווח על מפגע לשוני". הטופס הפונה לציבור הרחב התפרסם ככל הנראה באחד העיתונים בסוף שנות השבעים של המאה העשרים, ואף זכה לחסות...
View Articleמילון עברי–עברי ודף המילה
מילון עברי–עברי האקדמיה ללשון העברית מעמידה לרשות הגולשים באתר מידע מילוני על המילים העבריות על יסוד מילון ההווה: הגדרה מילונית. פרטים דקדוקיים (חלק דיבור, שורש, נטיית הפועל). הערות תקן וניסוח במידת...
View Article".ישראל"
אושרה בקשת איגוד האינטרנט הישראלי להקצות את ".ישראל" כסיומת המדינתית לשמות המתחם (דומיינים) בעברית. הסיומת נבחרה בהמלצת האקדמיה ללשון העברית.המשך קריאה >> The post ".ישראל" appeared first on...
View Articleשאלה עקיפה
סימן שאלה בשאלה עקיפה לא פעם אנו נשאלים אם יש להטיל סימן שאלה לאחר שאלה עקיפה. ממש כמו במשפט הקודם – התשובה היא שלילית. נתבונן בשני המשפטים האלה: (א) שאלה ישירה – מה השעה? (ב) שאלה עקיפה – נשאלתי מה...
View Articleפרופסור יעקב שויקה זיכרונו לברכה
פרופ' יעקב שויקה, חוקר הבלשנות החישובית ומאגרי הטקסטים והמילונאי, הלך לעולמו. יעקב שויקה (1936–2020) היה פרופסור במחלקה למדעי המחשב באוניברסיטת בר־אילן, והיה ראש המכון לאחזור מידע ולבלשנות חישובית...
View Articleמכתב עברי למוסד עברי
עברי, כתוב עברית! בארכיון שלנו מצאנו מכתב המעיד על דבקותם של אנשים בוועד הלשון בעברית: בקיץ תרצ"ז (1937) התקבל במשרדו של שמואל ייבין, שהיה באותה השעה המזכיר המדעי של ועד הלשון בתל אביב, מכתב בגרמנית...
View Articleסדנת זום לשיפור הטקסט המשפטי על קצה המזלג
סדנת זום לשיפור הטקסט המשפטי על קצה המזלג – 8 שעות אקדמיות ב־4 מפגשים הצטרפו אלינו לסדנה קצרה לדיון על הנושאים האלה: ניסוח טקסט משפטי בהיר, תמציתי וידידותי; תקניות הטקסט – לימוד פרקי ניסוח, כתיב ופיסוק...
View Articleהרצאה מקוונת: עברית נכונה – האם היא קיימת?
בהרצאה תידון השאלה אם יש להתערב בתהליכים המתרחשים בלשון טבעית, או שמא יש להניח לה לנפשה. שאלה זו העסיקה חוקרי לשונות טבעיות, וגם חוקרי העברית עסקו בה בדורות האחרונים. נכיר גישות שונות – גישות טהרניות...
View Articleהירשמו להשתלמויות שלנו
אתם מוזמנים להירשם לשלוש פעילויות מקוונות שיתקיימו בחודש הבא: סדנת זום לשיפור הטקסט המשפטי; סדנת פיסוק מרחוק; הרצאה לציבור הרחב. המשך קריאה >> The post הירשמו להשתלמויות שלנו appeared first on...
View Articleהודעה על מכרז
הזמנה להציע הצעות גיוס משאבים ויחסי ציבור בצפון אמריקה 1. האקדמיה ללשון העברית ("האקדמיה") מפרסמת בזאת מכרז להגשת הצעות לשירותי גיוס משאבים ויחסי ציבור בצפון אמריקה. 2. רשאים להגיש הצעות מי שעונים...
View Articleשפתנו במראות
לצפייה במבחר סריקות מן המילון הספר שפתנו במראות היה המילון העברי המצויר הראשון (1943), וסייע לעולים ארצה להתוודע אל השפה העברית ולהפוך אותה ללשונם. ספר זה הוא יוזמה חלוצית, מעשה ידיו של איש אחד: דוד...
View Articleאברזין
בְּרֵזֵנְט הוא בד חזק ואטום למים המשמש כיסוי וציפוי (באנגלית: tarpaulin). החלופה העברית שנקבעה תמורתו היא אַבַּרְזִין. המילה אברזין מופיעה בארמית של התלמוד הבבלי במשמעות 'כיסוי' (לאוכף למשל): "מעיקרא...
View Articleלזכרו של יהודה זיו
צילום: ברוך גיאן הגאוגרף יהודה זיו (תרפ"ו–תש"ף, 1926–2020) הלך לעולמו שְׂבע שנים ומעשים. יהודה זיו שילב בחייו המקצועיים את שלוש אהבותיו: הגאוגרפיה של ארץ ישראל, ההדרכה והלשון. זיו היה איש הפלמ"ח ובהמשך...
View Articleמילון עברי–עברי ודף המילה
חפשו באמצעות חלונית החיפוש הראשית מילה שמעניינת אתכם, ואנחנו נעמיד לרשותכם מידע מילוני ומידע מכל מאגרי האקדמיה ללשון העברית על המילה (או על הצירוף) שבחרתם. מילון עברי–עברי האקדמיה ללשון העברית מעמידה...
View Articleמכתב עברי למוסד עברי
בארכיון שלנו מצאנו חלופת מכתבים מעניינת המעידה על הלהט והדבקות של בני הדור המייסד למדינה לשפה העברית, ולא רק אנשי הלשון מהם. בקיץ תרצ"ז (1937) התקבל במשרדו של שמואל ייבין, שהיה באותה השעה המזכיר המדעי...
View Articleשׁוֹבֵר וגם שׁוֹבָר
לפני הנסיעה ברכבת יש לרכוש שובר – שובֵר או שובָר? תשובתנו: אפשר כך ואפשר כך. מהו "שובר"? ובכן שובר הוא מסמך כתוב המאשר פעולה כספית שנעשתה או המאשר למחזיק בו לקבל שירותים או טובין ללא תשלום נוסף. שובר...
View Article"לשון עבר היא לשוני": על לימוד עברית בעדן לפני כמאה שנה
לקריאת המאמר בספרייה הלאומית בירושלים שמורות שתי מחברות בנות כמאה שנים, הכתובות בכתב ידו הרהוט של מארי משומר בן שמואל נסים, מהחשובים שבחכמי עדן ומנהיגיה בראשית המאה העשרים, ובהן מתועדות דרשות בר מצווה...
View Article