העברית: שפה, תרבות וחינוך – כתבים מאת זאב ז'בוטינסקי
התכנסות חגיגית לרגל הוצאת הספר העברית: שפה, תרבות וחינוך מאת זאב ז'בוטינסקי תהיה ביום שני ג' במרחשוון תשע"ח (23 באוקטובר 2017) בתיאטרון הבימה בתל אביב. ההתכנסות היא פרי שיתוף פעולה של מכון ז'בוטינסקי...
View Articleשמות האצבעות
ממתי נקראו האצבעות בשמות? כבר בגן הילדים לומדים הילדים את שמותיהן של חמש האצבעות שביד, מהאגודל ועד הזרת. מי שיעיין במילונים יראה ששמות האצבעות מסומנים כמילים שנתחדשו בלשון חכמים, והן אפוא ותיקות למדי...
View Articleעד כמה אתם עבריים?
1) מה אתם אומרים כשאתם עונים לטלפון? הלו שלום 2) באיזו שפה הפרופיל שלכם בפייסבוק? אנגלית או שפה זרה אחרת עברית 3) מה תשימו בתיק האוכל שלכם? סנדוויץ' כריך 4) מה יש בטלפון הנייד שלכם? בטרייה סוללה 5)...
View Articleהצהיר והצהרה
הפועל הצהיר במשמעות declare משמש מן העשור הראשון של המאה העשרים. החידוש הזה הוא ככל הנראה חידושו של אליעזר בן־יהודה. עם זאת הוא אינו מצהיר על כך במפורש. הפועל מובא במשמעות זו במילונו בסוף הערך צהר...
View Articleדניאל מאת דַּנְאֵל ודָּנִיאֵל
השם דניאל הוא שם מקראי של ארבע דמויות שונות, הידועה שבהן היא גיבור הספר דניאל. ברור כי השם מורכב משני רכיבים: דן/דני (מן השורש די"ן, הנרדף לשורש שפ"ט) והרכיב התאופורי אֵל. משמעות השם היא אפוא 'האל שפט'...
View Articleאָבַד, נֶאֱבַד והלך לאיבוד
רבים שואלים אותנו אם הפועל נֶאֱבַד תקני או שמא ראוי להקפיד ולנקוט את הפועל אָבַד. ועוד, מה דינו של הצירוף הָלַךְ לְאִבּוּד. תשובתנו: כל האפשרויות האלה טובות, וכולן מתועדות ברבדים מסוימים של העברית...
View Articleישומון – חידון החלופון
מוזמנים לשחק ביישומון "חידון החלופון" שיזם ופיתח גלעד כינורי (בוגר כיתה י"א מזיכרון יעקב). החידון – שאלות טריוויה על חלופות עבריות למילים לועזיות – נעשה בשיתוף עם האקדמיה. הורידו ושחקו
View Articleביקור תלמידי בית הספר ברנקו וייס מרעות
היה לנו את העונג לארח בבית האקדמיה וביד אליעזר בן־יהודה את תלמידי כיתה י"ב 3 מבית הספר ברנקו וייס ברעות, במהלך הסיור הצגנו לתלמידים את סיפור תחייתה של השפה העברית, הצגנו את פועלו של אליעזר בן־יהודה,...
View Articleבינלאומי ויומיומי או בין־לאומי ויום־יומי
האם נכתוב יום־יומי או יומיומי, בין־לאומי או בינלאומי, מדזווית או מד זווית? האקדמיה ממליצה על כתיבה של צירופים כגון אלו בשתי תיבות. וכך נאמר בהחלטת האקדמיה משנת תשי"ח (1958), שיוחדה לצירופים בעלי...
View Articleהבו לנו מונחי בנאות
בקיץ תרצ"ט (1939) פנה אל ועד הלשון אדם ששמו אריה בראון — "פועל בניין" כפי שהקפיד להקדים לשמו — בעניין קביעת מונחים עבריים "לכלי עבודה בבנאות". מובא כאן תצלום המכתב בלוויית הערות המבוססות על בירורים...
View Articleשְׁעוֹן בֵּית הַנְּתִיבוֹת
מונחי רכבת מתוך לוח אמצעי התחבורת (תחבורה) שפורסם בשנת תרצ"ה (1935) מטעם הברית העברית העולמית. לחוברת המלאה
View Articleמבחר מונחים מן הפרק תורת הצורות
בישיבות מליאת האקדמיה בראשית שנת תשע"ח (ישיבות שנה ושנו, מרחשוון וכסלו תשע"ח, 2017) אושר הפרק השני של המילון למונחי בלשנות, שעניינו מונחי תורת הצורות. את המילון הכינה הוועדה למונחי בלשנות, וזה הפרק...
View Articleמילים ומונחים חדשים והחלטות בדקדוק (כסלו תשע"ח, דצמבר 2017)
בישיבותיה האחרונות של האקדמיה (במרחשוון ובכסלו תשע"ח) אושרו מילים בשימוש כללי ומונחים שונים, רשימה של מונחים בבלשנות וכמה החלטות בדקדוק. במילים שאושרו: בקבוקית תמורת אמפולה, כמוסות קפה תמורת קפסולות...
View Articleהאקדמיה ללשון העברית בתקשורת
6/12/2017 – הארץ: חידושי האקדמיה ללשון: אבהתנות במקום פטריארכליות ובקבוקית במקום אמפולה אבהתנות במקום פטריארכליות ובקבוקית במקום אמפולה. באקדמיה גם אישרו מונחים שכבר השתרשו, כמו דרי רחוב במקום הומלסים,...
View Article